1952 год
Записей: 54
Встреча с китайскими деятелями культуры в Доме Актера (30.12.52г)Вера Александровна Давыдова поёт песню сборщиц винограда "Через лес густой" из оперы Д. Кабалевского "Кола Брюньон" и романс Ю. Шапорина (кстати. Давыдова была одной из лучших исполнительниц романсов Шапорина, посвящала им даже отдельные сольные концерты). А затем Надежда Аполлинариевна Казанцева исполняет вальс Джульетты из оперы Ш. Гуно "Ромео и Джульетта". Все эти записи можно считать уникальными в звуковом наследии этих выдающихся певиц. (М.Никифоров)
Губарев В - Королевство кривых зеркал (радиоспектакль. Н.Шефер,С.Мартинсон,О.Викланд,Вс.Якут, А.Лкьянов и др. 1952г)Год записи: 1952
Автор: Губарев Виталий
Название: Королевство кривых зеркал
Артисты: Оля-Яло - Шефер Нинель; Гурд - Генералова Надежда; Абаж - Лекарев Валерий; Король Топсед - Мартинсон Сергей; Тетушка Аксал - Викландт Ольга; Нушрок - Якут Всеволод; Зеркало - Иванова Галина; Анидаг - Орданская Лариса; Бар - Пирогов Леонид; Стражник - Абрамов Михаил; От автора - Лукьянов Александр
Елена Евгеньевна Гоголева (мать Е.Н.Гоголевой) - Слово на юбилейном вечере к 100л. д.р. И.А.Гарского (2.7.52г.)ГОГОЛЕВА ЕЛЕНА ЕВГЕНЬЕВНА (II)
Родилась в 1867 году.
Жена отставного офицера, она имела право играть на профессиональной сцене. Под фамилией Волжина поступила в труппу Соболыцикова-Самарина сначала в Саратове, потом в его же антрепризу Самара—Казань.
Мать народной артистки СССР Елены Николаевны Гоголевой (1900-1993).
Жила в Московском Доме ветеранов сцены.
Лермонтов М - Дары Терека (чит. Д.Журавлев)Михаил Юрьевич Лермонтов (3 октября 1814, Москва — 15 июля 1841, Пятигорск) — русский поэт, прозаик, драматург, художник, офицер.
«Дары Терека - есть поэтическая апофеоза Кавказа. Только роскошная, живая фантазия греков умела так олицетворять природу, давать образ и личность ее немым и разбросанным явлениям. Нет возможности выписывать стихов из этой дивно художественной пьесы, этого роскошного видения богатой, радужной, исполинской фантазии...»
В.Г.Белинский
Журавлёв Дмитрий Николаевич [р. 11(24).10.1900, с. Алексеевка, ныне Харьковской области], русский советский актёр, артист эстрады, народный артист РСФСР (1960). В 1927 окончил училище при Театре им. Е. Б. Вахтангова; до 1939 был актёром этого театра. В 1931 (после знакомства с творчеством чтеца А. Я. Закушняка) выступил с первым открытым концертом, в программу которого входили "Египетские ночи" А. С. Пушкина, стихи В. В. Маяковского. Среди работ Ж. — "Медный всадник", "Пиковая дама" Пушкина (1940), "Во весь голос", "Стихи о советском паспорте", "Хорошо!" Маяковского, "Дама с собачкой" (1939) и "Дом с мезонином" (1953) А. П. Чехова, произведения П. Мериме, А. А. Блока, М. Горького, Л. Н. Толстого и др. В темпераментном исполнении Ж. сочетается лирическая и героическая направленность. Государственная премия СССР (1949). Награжден 2 орденами, а также медалями.
http://ru.wikipedia.org/wiki/
Театр Сатиры - Ван Ши Фу - "Пролитая чаша" сц.2 акта (21.10.52г)ПРОЛИТАЯ ЧАША
Программа спектакля "Пролитая чаша"
1952 год
Пролитая чаша
Спектакль снят с репертуара
Драматическая композиция в 3 действиях Андрея Глобы по музыкальной драме Ван Ши-фу "Записки о западном флигеле"
Действующие лица и исполнители:
Цю, вдова министра, умершего во время поездки из столицы в отдаленное имение - Н. С. Цветкова, Т. И. Пельтцер
Ин-ин, ее дочь - В. К. Васильева, Е. М. Уралова
Чжан Гун, студент, едущий в столицу держать экзамены - Д. А. Дубов, К. Г. Протасов
Хун-нян, служанка Ин-ин - О. А. Аросева
Фа-бень, настоятель буддийского монастыря - А. В. Козубевский
Фа-цун, монах - Ф. А. Димант
Фу-мин, монах - Д. Л. Кара-Дмитриев
Слуга из гостиницы - А. К. Овечкин
Мальчик - Б. С. Захарова
Служанка - Н. Н. Саакянц
Монахи - В. А. Байков, Б. В. Рунге, Н. А. Скоробогатов, А. К. Овечкин
Солдаты городской стражи - Р. А. Александров, В. Д. Сафонов
"Крылатый Тигр" - Л. М. Берлин
Режиссеры Н. В. Петров, Валентин Плучек
Художник Сергей Юткевич
Композитор Климентий Корчмарев
Наряду с пьесами советских драматургов и русских классиков театр Сатиры систематически включает в свой репертуар лучше произведения писателей стран народной демократии. Показ на советской сцене пьес драматургов стран народной демократии - еще одно наглядное свидетельство крепнущих культурных связей и дружбы народов лагеря мира, социализма и демократии.
Советские люди, связанные узами нерушимой дружбы с народом Китая, проявляют глубокий интерес к его многовековой национальной культуре, к его истории, литературе, искусству. Выступая в Пекине, писатель А. А. Фадеев заявил: "Мы, советские люди, не только с любовью передадим вам весь наш лучший опыт, но и внимательно изучим весь опыт многотысячелетнего развития Китая и особенно то новое, что китайский народ вложил в развитие мировой культуры".
Желая познакомить нашего зрителя с одним из лучших образов китайской классической драмы, театр Сатиры остановил свой выбор на замечательной пьесе Ван Ши-фу.
"Комсомольская правда" в статье Н. Лоркипанидзе по поводу спектакля "Пролитая чаша" писала:
"Зрителю, пришедшему в театр Сатиры на спектакль "Пролитая чаша", представится несколько необычное зрелище. Ярко-синее небо, заполняющее всю глубину сцены, мраморно-белый помост, воздвигнутый посредине и увенчанный бронзовым монументом, красиво разрисованные панно, спускающиеся на короткое время в промежутках между отдельными эпизодами, музыка, постоянно возникающая и звучащая то как удар гонга, то как протяжная песня, - в таком праздничном обрамлении идет спектакль. Архитектура, скульптура, живопись и музыка создают красочный фон, на котором разыгрывается поэтическая драма "о любви и коварстве".
"Пролитая чаша" - драматическая композиция по мотивам классической и всенародно любимой в Китае музыкальной драмы Ван Ши-фу "Записки о западном флигеле", написанной в XIII веке. Взяв за основу своего произведения новеллу IX века, Ван Ши-фу не успел обработать ее до конца, ибо, как рассказывает предание, неожиданно умер от разрыва сердца в момент создания самой волнующей сцены. Драма осталась неоконченной, и многие драматурги последующих поколений считали за честь написать свой вариант финала. В китайском оригинале это произведение очень велико, - в современно пекинском театре оно идет шесть вечеров подряд. Советский писатель А. Глоба, сохранив самое ценное из подлинника, создал на его основе трехкратную пьесу, которая и идет сейчас в театре Сатиры...
Создавая спектакль, театр Сатиры проделал большую подготовительную работу. Режиссеры Н. Петров и В. Плучек, актеры внимательно изучали материалы о китайской художественной культуре. Декоративное оформление С. Юткевича было сделано на основе чертежей и зарисовок, привезенный им самим из Китая. Музыкальное сопровождение - в спектакле 90 оркестровых вступлений - было написано композитором Кл. Корчмаревым, хорошо знакомым с китайской музыкой...
Постановка "Пролитой чаши" - знаменательное событие в театральной жизни Москвы. С большим интересом смотрят зрители спектакль, знакомящий их с одним из замечательных памятников китайской культуры...".
Хэ Цзин-Чжи и Дин-Ни - Седая девушка - спектакль театра им. Е.Вахтангова (21.10.52г)Действующие лица и исполнители:
Ян Бай-лао,
бедный крестьянин
Владимир Покровский
Ван Да-шэн,
крестьянка
Елизавета Алексеева
Вера Головина
Ван Да-чунь,
молодой крестьянин
Вячеслав Дугин
Михаил Ульянов
Чжао Да-шу Борис Шухмин
Максим Греков
Крестьяне Вадим Русланов
Анатолий Кацынский
Евгений Фёдоров
Аркадий Марьин
Иван Каширин
Григорий Мерлинский
Владимир Шлезингер
Начальник района Михаил Ульянов
Хуан Ши-Жень,
помещик
Игорь Липский
Аркадий Немеровский
Мать Хуана Цецилия Мансурова
Елена Понсова
Му Чжень - Жи,
управляющий
Николай Бубнов
Чжан Эр-шен,
служанка
Мария Синельникова
Ксения Ясюнинская
Да Шэн,
слуга
Виктор Эйхов
Михаил Жарковский
Стражники Михаил Дадыко
Анатолий Кацынский
Слуги в доме помещика Алексей Котрелев
Владимир Шлезингер
Юлия Борисова
К. Султанова
Надежда Генералова
Вероника Васильева
Дарья Пешкова
Нина Нехлопоченко
Елена Меньшова
Си-эр,
его дочь
Галина Пашкова
Антонина Гунченко
Постановочная группа:
Постановка Сергей Герасимов
Художник Вадим Рындин
Музыка Климентий Корчмарев
Дирижер Ростислав Архангельский
Чехов А - Дядя Ваня (Спектакль зап. в зале. указано только Владимир Герцик, Шишлова Мария, Воронежский ГДТ 1952г.)Гастроли Воронежского государственного драматического театра в Москве
Дата съемки: 1952 год
Сцена из спектакля «Дядя Ваня» по пьесе Антона Чехова. Астров – Сергей Папов, Войницкий – Народный артист РСФСР Аркадий Поляков,Телегин – Заслуженный артист РСФСР Василий Флоринский, Марина – Мария Шишлова (Харчева).